On m’a envoyé une blague cette semaine, et je me suis demandé si Napoléon avait accompli quelque chose de marquant au cours d’un mois de septembre.

C’était effectivement le cas.

Google m’a dit le suivant :
« Le 16 septembre 1793, alors qu’il était encore jeune, Napoléon prit le commandement de l’artillerie républicaine durant le siège de Toulon. Sa tactique brillante contraignit les Britanniques à battre en retraite ; ce premier grand fait d’armes lui valut d’être promu général de brigade à l’âge de 24 ans. »

Le premier exil de Napoléon date de mai 1814 sur l’île d’Elbe, tandis que le second, à Sainte-Hélène, date d’octobre 1815 après sa défaite à Waterloo.

Mais pourquoi parler d’exil alors qu’il s’est passé tant de choses entre son grade de général de brigade et son accession au titre d’empereur ?

Tout simplement parce qu’il s’agit d’un jeu de mots en anglais : la légende de la blague indique « Napoléon in eggs’ aisle » (Napoléon dans le rayon des œufs).

Oui, il faut le prononcer à voix haute.