Aujourd'hui nous sommes le mercredi 15 novembre 2017. C’est la fête de Saint Albert.


Facebook

Home » Trucmucheries » Une leçon d’anglais vu par Homer
 

Une leçon d’anglais vu par Homer

Homer's English Lesson

 

Français    -    Franglais    -     Anglais

joyeux noël  -  Marie qui se masse  -  Merry Christmas

l’addition  -  débile  -  the bill

êtes-vous prêt ?  -  ail ou radis ?  -  are you ready ?

plus d’argent  -  mors mon nez  -  more money

nous sommes en retard  -  oui Arlette  -  we are late

attirance sexuelle  -  c’est que ça pèle  -  sex appeal

le boucher  -  deux bouts d’chair  -  the butcher

asseyez-vous sur la chaise  -  six tonnes de chair  -  sit on the chair

né pour perdre  -  Beaune-Toulouse  -  born to lose

je cuisine  -  âme coquine  -  I’m cooking

épicerie fine  -  délicate et saine  -  delicatessen

fabriqué en France  -  mais dîne, Frantz  -  made in France

First you have the French

Then you pronounce the Franglais

This will give you the pronunciation of the English translation of the original French phrase

C'est super simple, non ?